jueves, 21 de abril de 2016

ARTOZKO ZAKUAK AITAREN LANEAN!!!

Nire aitaren lanera joan ginen.
Fuimos al trabajo de mi aita.

Nire aitak zelan egiten duen lan azaldu zigun.
Mi aita nos explicó como trabaja.

Giltzak egiten erakutsi zigun.
Nos enseñó como hace las llaves.


Amak aurreko egunean josi zituen zakuak.
Ama, el día anterior, cosió los sacos.


Guk zakuak bete genituen artoarekin eta aitaren makina handiarekin josi.
Nosotros rellenamos los sacos y los terminamos de coser con la máquina grande de aita.


Sopladoreadoarekin hautsa kendu zigun.
Nos quitó el polvo con la sopladora.

Etxera eraman genituen zakuak mina daukagunean ipintzeko.
Nos llevamos los sacos a casa para ponerlos cuando tengamos dolor.
IDAZLEA: Oinatz

2 comentarios:

  1. La verdad que nos lo pasamos muy bien y se portaron tod@s estupendamente

    ResponderEliminar
  2. Gracias ama. Nosotros nos lo pasamos genial. Oinatz eta Ane

    ResponderEliminar