ZORIONAK JON!!!!

Ostegunean, Jonen urtebetetzea izan zen.

El jueves fue el cumple de Jon.

Ostiralean, ospatu genuen gelan denok batera, ostegunean txangoa izan genuelako.

Lo celebramos el viernes en clase todos juntos ya que el jueves estuvimos de excursión.

Baina ostegunean ere, Ametsen amak prestatu zion kortan jateko bizkotxo gozo bat... 

Pero el jueves también, la amatxu de Amets le hizo un bizcocho super rico...

Mila esker Laura!! Eta zorionak Jon!!!! Musu handi bat!!!

LOREZAINAK BIHURTU GINEN!!!

Maiatzaren 9.an Eneritzen ama etorri zen. Landareak eta eguzki loreak landatu genituen.

El 9 de mayo vino la amatxu de Eneritz. Plantamos plantas y girasoles.

Lehenik, ortuko landareak lorontzietara aldatu genituen: letxugak, tomateak, zerbak, pepinoak,...

Primero, pasamos las plantas de huerta a tiestos: lechugas, tomates, acelgas, pepinos,...

Gero, pipak landatu genituan eguzki loreak jaiotzeko.

Después, plantamos las pipas para que salgan los girasoles.

Azkenik, eguzki loreak ureztatu genituen.

Para terminar, regamos los girasoles.

Primeran pasatu genuen Nerearekin!!!

Lo pasamos genial con Nerea!!!

Idazleak: Leire, Andere eta Ane

ZORIONAK LEIRE!!!

Maiatzaren 9an ospatu genuen nire urtebetetzea, 7 urte bete nituen.

El 9 de mayo celebramos mi cumpleaños, cumplí 7.

Patatak eta olibak jan genituen gelan.

En clase comimos patatas y aceitunas.

Oso ondo pasatu genuen.

Nos lo pasamos muy bien.

MARRUBIA,KIWI, ANANA,...

Fresa, kiwi, piña,...

Duela aste batzuk nire aita eta ama etorri ziren sukaldaritza egitera.

Hace unas semanas vinieron mi aita y mi ama a cocinar.

Fruten brotxetak egin genituen.

Hicimos brochetas de frutas.

Siropea bota genuen brotxetan.

Echamos sirope en las brochetas.

Musu handia ama eta aita.

IDAZLEA: Unax San Pedro