GABON ZORIONTSUAK ETA URTE BERRI ON!!

ERDI AROA

Urrian Erdi Aroa ikasi genuen .

En octubre estudiamos la Edad Media.

Asko ikasi genuen Erdi Aroarekin: Dorretxeak zelakoak ziren, nobleak nortzuk ziren, xaboiak egiten eta pilo bat gauza gehiago.

Aprendimos muchas cosas sobre la Edad Media: como eran la Casas Torre, quiénes eran los nobles,  hacer jabones y muchas cosas más!

Gelan Erdi Aroko antzerki bat egin genuen. 

Hicimos un teatro de la Edad Media.

Idazleak: Andere eta Haizea

ZORIONAK UGAITZ!!!

Gaur Ugaitzek ekarri digu bizkotxoa gelara!! Ze gozo egon den!! Txokolatearekin eta lakasitoekin!!

Indarrez abestu eta kandelak amatatu ditu gure Ugaitzek!!

Zorionakkkkk!!!! Ta musu handi bat!!

ZORIONAK UNAX!!

Opari polita ekarri digu Unaxek!! Oso gozo egon da bizkotxoa!!

Unax ha traído un regalo muy chulo!! El bizcocho ha estado buenísimooo!!

8 urte!! 8 kandela!! 18 musu!!

¡¡8 años!! ¡¡8 velas!! ¡¡18 besos!!

ZORIONAK UNAX!!! BESARKADA HANDI BAT!!

ZORIONAK PATRIK!!

Astelehenean Patrikek bere bizkotxoa ekarri zuen bere urtebetetzea ospatzeko gelan.

El lunes Patrik trajo su bizcocho para celebrar su cumple.

Lakasitoekin bere izena ipini zuen bizkotxoan! Oso gozo egon zan!!

Puso su nombre con lacasitos en el bizcocho! Estaba buenísimo!!

 Zorionak Patrik eta besarkada handi bat!!

 Eta Mirenentzat beste bat!!

ZORIONAK ANER ETA ITSASNE!!

Ostiralean Anerren eta gaur Itsasneren urtebetetzeak ospatu ditugu!

El viernes celebramos el cumpleaños de Aner y hoy el de Itsasne!

Oso bizkotxo gozoak ekarri dituzte.

Han traido unos bizcochos muy ricos.

Eta abestu dugu euskeraz eta ingelesez!

Y hemos cantado en euskera y en inglés.

Musu handi bat guztion partez!!

ZORIONAK UDIARRAGA!!

Astelehenean Udiren urtebetetzea ospatu genuen!!! Bizkotxo gozoa ekarri zigun eta chupa-chupsak banatzeko!!!

El lunes celebramos el cumple de Udi!! Nos trajo un bizcocho muy rico y chupa-chupses para repartir!!

Kandelak itzali eta,... abestu ondoren... patioan jan genuen bizkotxo eder hori!!!

Después de apagar las velas y cantarle... nos comimos en el patio ese bizcocho riquísimo!!!

 ZORIONAK UDI ETA MUSU HANDI BAT DENON PARTEZ!!!

ZORIONAK AMETS!!!!!!

Gaur nire urtebetetzea izan da eta bizkotxo bat ekarri dut eskolara.

Kandelak itzali ditut.

AMETS

ONGI ETORRI IKASTURTE BERRIRA!!!

2. mailan gaude!!
¡¡Estamos en 2º!!

Lan handia egingo dugu!!!

¡¡Vamos a trabajar mucho!!

Jolastuko gara pilo bat!!

¡¡Vamos a jugar un montón!!

Primeran pasatuko dugu!!

¡¡Nos lo vamos a pasar genial!!

Eta batez ere...

Y sobre todo...¡Vamos a aprender muchísimo!!

IKASI!!! ASKO ASKO IKASIKO DUGU!!!

Irailaren 26 Haizearen urtebetetzea izan zen. Aprobetxatuko dugu gure ilehori ederra zoriontzeko!!

Musu potolo bat Haizea lagun guztien partez!!